Monday, April 6, 2009

Fin de semana de terminar proyectos





Si!!! proyectos que estaban dando vueltas...aca estan...bueno, mi pullover avanzo hacia la terminacion pero todavia le falta, pero termine un gorrito para mi (que modeló mi modelo chiquita) y el top para mi modelo grande!!! Aca van las fotos!!

El top es asi, a mitad del cuerpo...no hay que bajarlo a tomar agua, eh!

La bufanda tambien puede ser usada por ellas...




Aunque no se si van a la cancha demasiado...ellas tambien pueden usar la bufanda...

Wednesday, April 1, 2009

Bufanda de Cancha. Al fin mi primer post!!! - Field day Scarf. Finally! my first post!!!






Mi hermano es de Boca, y se caso en Octubre del 2008. Como vivo en USA, el en Buenos Aires y nos ibamos a encontrar en Bogota, Colombia para su casamiento, queria llevarle algo hecho con mi nuevo hobby (habia empezado a tejer muy poquito tiempo atras). Asi que asi salio, la bufanda de Boca…que con el clima que ultimamente hay en Buenos Aires…no resulta demasiado util. Igual, tal vez, en algun momento del invierno la pueda usar... Las fotos, en realidad, se las saco con una temperatura de aprox. 30C en la ciudad…claro que el tiene aire acondicionado…

Nota: la camiseta es de Atlanta en realidad (mi papa es de Atlanta), evidentemente habia puesto la de Boca a lavar ;-)

My brother is fan of Boca Juniors (Argentinean soccer team) and he got married in October 2008. As I live in US, he lives in Buenos Aires and we were going to meet in Bogota, Colombia for his wedding, I wanted to bring him something made with my new hobby (I’d started knitting not long before all this happened). That’s how I made this scarf, for him to go to the stadium. However, with the warm weather in Buenos Aires, lately is not really so useful. In any case, now winter is coming to Buenos Aires, he might be able to use it. He took the pictures, actually, when it was like 100F outside, but with air conditioned inside…